Individuel støtte og § 85
Struktur og overblik, aftaler og rutiner, myndighedskontakt, sociale relationer, praktiske forhold, sundhed, uddannelse, beskæftigelse, motivation og udvikling af selvstændighed.
SoraniDansk
Tolkning og støtte, der skaber forståelse og tryghed
Sorani Tolkning & Mentor Service leverer socialfaglige, pædagogiske og beskæftigelsesrettede støtteydelser med fokus på mentor-, ledsager- og individuel støtte. Ejet og drevet af Sirwa.
بەخێربێن
11 årsocialfaglig og pædagogisk erfaring
§ 85erfaring med individuel støtte
Soranimodersmål og tolkekompetence
Om virksomheden
Med udgangspunkt i den enkelte borger
Virksomhedens arbejde tager udgangspunkt i den enkelte borgers behov, ressourcer og mål. Indsatsen tilrettelægges med fokus på tryghed, relation, struktur, motivation, mestring og udvikling af selvstændighed.
Tilgangen er rehabiliterende, udviklende og mestringsorienteret. Målet er ikke at overtage borgerens opgaver, men at støtte borgeren i at håndtere mest muligt selv og opnå størst mulig selvstændighed.
Ydelser
Mentor-, ledsager-, socialfaglig og sproglig støtte
Mentor- og ledsagerindsats
Støtte til at deltage i fritidsaktiviteter, sociale fællesskaber, gåture, træning, indkøb, kultur- og lokalaktiviteter samt andre relevante aktiviteter.
Beskæftigelse og uddannelse
Beskæftigelses- og uddannelsesrettet støtte, motivation, struktur og hverdagsmestring.
Sproglig støtte og tolkning
Sorani-tolkning (kurmanji og arabisk efter aftale), støtte til myndighedskontakt og praktiske forhold, konflikthåndtering og kommunikation.
Dansk
کوردی سۆرانی
Direkte og naturlig kommunikation med borgere, der har sorani som modersmål.
Sproglige kompetencer
Mere end oversættelse
En central kompetence i virksomheden er sorani-sprogkompetence. Det kan være en væsentlig støtte i situationer, hvor sproglige eller kulturelle barrierer kan vanskeliggøre forståelse, deltagelse eller samarbejde.
Den sproglige kompetence kombineres med socialfaglig erfaring, så kommunikationen ikke alene handler om oversættelse, men også om at skabe forståelse, tryghed og sammenhæng i den konkrete støtte.
Der er også mulighed for tolkning på kurmanji og arabisk efter aftale.
Ejer og faglig profil
Sirwa
Sirwa har 11 års erfaring inden for det socialfaglige, pædagogiske og beskæftigelsesrettede område. Den faglige erfaring omfatter blandt andet arbejde som mentor, kontaktperson, jobkonsulent, familiebehandler, psykologisk vejleder og tolk.
- Mentor
- Kontaktperson
- Jobkonsulent
- Familiebehandler
- Psykologisk vejleder
- Tolk
Som ejer og faglig ansvarlig for virksomheden varetager Sirwa den samlede indsats med fokus på kvalitet, kontinuitet, faglighed og en professionel tilgang til den enkelte opgave.
Faglig tilgang
Principper bag indsatsen
- 01Respekt og værdighed
- 02Borgerinddragelse
- 03Tryghed og kontinuitet
- 04Relationsarbejde og tillid
- 05Motivation og realistisk progression
- 06Mestring og selvstændighed
- 07Tydelig og tilpasset kommunikation
- 08Professionel rolle og passende grænsesætning
- 09Individuelt tilpasset støtte
- 10Samarbejde med relevante fagpersoner og myndigheder
Samarbejde med kommuner og andre aktører
Virksomheden lægger vægt på tydelig kommunikation, aftaler, dokumentation og et professionelt samarbejde omkring den enkelte borgers indsats.
Book tid
Se Sirwas ledige tider
Vælg en dag og hvornår du har brug for Sirwa – fra og til, mellem kl. 9 og 17. Tiden bliver reserveret med det samme, og du får en bekræftelse på mail.
Ledige tider
Ingen ledige tider
Vælg en dag i kalenderen for at se ledige tider.
Online booking er midlertidigt utilgængelig – ring på +45 3022 3228 eller skriv til srwa15@hotmail.com.
Fra
Til
Booking bekræftet
Kontakt
Har du brug for tolk eller støtte?
Indsatsen tager altid udgangspunkt i den konkrete opgave, bevilling og borgerens mål.
- Telefon
- +45 3022 3228
- srwa15@hotmail.com
- Ejer
- Sirwa
- Sprog
- Dansk ⇄ SoraniKurmanji og arabisk efter aftale